Déclaration d'accessibilité

Le Berlin Printhaus s'engage à veiller à ce que son site web soit accessible à tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées et les personnes de langues différentes. Nous nous efforçons de respecter les normes d'accessibilité et de créer une expérience inclusive pour tous. Cette page présente nos efforts, nos politiques et nos ressources pour améliorer l'accessibilité de notre site web.

​

 

Langues et cadres juridiques
Notre site web est disponible en six langues : anglais, allemand, portugais, espagnol, français et italien. Bien que nous fassions tout notre possible pour garantir l'exactitude de toutes les traductions, il est important de noter ce qui suit :
 

• Anglais et allemand : nos conditions générales, notre politique d'annulation, nos mentions légales et notre politique de confidentialité sont rédigées de manière professionnelle et juridiquement valables, car ces versions ont été générées à l'aide de Trusted Shops.
   

• Portugais, espagnol, français et italien : ces documents juridiques ont été traduits à l'aide de DeepL afin de fournir des traductions de haute qualité. Bien que précises, ces versions n'ont pas fait l'objet d'une vérification indépendante de leur validité juridique et sont fournies pour des raisons de commodité.
   

• Le reste du contenu de notre site web est traduit à l'aide de DeepL ou de l'outil de traduction intégré de Wix. Nous nous efforçons d'assurer la cohérence et la lisibilité dans toutes les langues, mais nous ne pouvons pas garantir une traduction parfaite dans tous les cas.
   

Caractéristiques d'accessibilité
Nous nous efforçons de rendre notre site web conforme aux normes d'accessibilité reconnues, telles que les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus web (WCAG). Vous trouverez ci-dessous quelques caractéristiques et outils que nous avons mis en place pour améliorer l'accessibilité :
 

• Polices de caractères lisibles et contrastes : Le texte est présenté dans des polices lisibles avec un contraste suffisant pour améliorer la lisibilité.
   

• Texte alternatif pour les images : Le cas échéant, nous incluons un texte alternatif descriptif pour garantir que le contenu visuel est accessible aux utilisateurs utilisant des lecteurs d'écran.
   

• Navigation au clavier : Notre site web peut être parcouru à l'aide d'un clavier, ce qui permet aux utilisateurs à mobilité réduite d'accéder à toutes les fonctionnalités.
   

• Sélecteur de langue : Un outil de sélection de langue convivial est disponible pour passer d'une langue à l'autre en toute simplicité.
   

• Conception réactive : Notre site web est optimisé pour les ordinateurs de bureau, les tablettes et les appareils mobiles afin de répondre aux différentes préférences et technologies d'assistance.
   

• Contenu structuré : Nous utilisons des titres, des listes et d'autres éléments structurels pour faciliter la navigation et la compréhension.

​

Limites et efforts continus
Bien que nous nous soyons engagés à fournir une expérience totalement accessible, certaines parties de notre site web peuvent ne pas encore atteindre le niveau d'accessibilité souhaité. Ces limitations sont les suivantes :
 

• Outils de tiers : Certains éléments de notre site web dépendent de fournisseurs tiers, tels que les passerelles de paiement et les plugins, qui peuvent ne pas adhérer pleinement aux normes d'accessibilité.
   

• Outils de traduction : Les traductions automatisées par l'intermédiaire de DeepL et Wix peuvent ne pas rendre parfaitement le sens voulu, ce qui pourrait nuire à la compréhension des personnes dont l'anglais ou l'allemand n'est pas la langue maternelle.

 

Nous travaillons activement à la résolution de ces problèmes et nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires pour nous aider à définir les priorités en matière d'amélioration.
 

Commentaires et assistance
Si vous rencontrez des problèmes d'accessibilité ou si vous avez des suggestions d'amélioration, n'hésitez pas à nous en faire part. Nous nous engageons à résoudre rapidement les problèmes d'accessibilité. Vous pouvez nous contacter par
 

• Courriel : henry@berlinprinthaus.com

 

Veuillez inclure des détails sur le problème, tels que la page où il s'est produit et le problème spécifique, afin que nous puissions le résoudre efficacement.
 

Avis juridique
La présente déclaration d'accessibilité est soumise aux lois et réglementations applicables en Allemagne et dans l'Union européenne. La version anglaise de cette déclaration est la principale version juridiquement valable. Des traductions en allemand, portugais, espagnol, français et italien sont fournies pour la commodité de l'utilisateur.
 

Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Nous sommes déterminés à créer un environnement inclusif et accessible pour tous les utilisateurs et nous apprécions votre compréhension alors que nous continuons à nous améliorer.